Animath est la principale association française dans le domaine des mathématiques extrascolaires et compétitives. Elle a été fondée en 1998 pour coordonner plusieurs « actions », chacune étant un programme d'activités pour les collégiens et lycéens, dont la préparation olympique qui sélectionne et entraîne chaque année l'équipe OIM. En 25 ans d'existence, Animath a développé de nouvelles actions dont certaines sont dédiées aux filles, comme les « Rendez-Vous des Jeunes Mathématiciennes et Informaticiennes ». Plus récemment, Animath a été co-fondatrice du tournoi international ETEAM.

La préparation olympique est devenue la Préparation Olympique Française de Mathématiques (POFM) et forme chaque année des centaines d'élèves qui participent à une demi-douzaine de compétitions internationales (dont l'EGMO). La POFM fournit non seulement des concurrentes mais aussi des membres du jury et du comité organisateur, ayant ainsi une certaine expérience dans l'organisation de compétitions internationales. Avant d'organiser l'EGMO 2026, la POFM était à l'initiative de la création en 2020 de l'OFM, l'Olympiade Francophone de Mathématiques.

L'organisation locale de l'EGMO 2026 est devenue une action d'Animath à part entière, avec des bénévoles de la POFM et d'autres actions pour relever le défi.